Pour la quatrième fois depuis 2008, après les précédents dons de 2008, 2009 et 2010, le comité régional Bourgogne de l'Association d'amitié franco-coréenne (AAFC) participe à la solidarité avec l'école secondaire n° 1 de Moranbong, à Pyongyang, avec laquelle est jumelée l'Association d'amitié franco-coréenne. Ces sommes sont intégralement dédiées à l'acquisition de matériel scolaire utilisé par les collégiens et lycéens coréens. De nouvelles sommes ont été réunies cette année par le comité régional Bourgogne, qui appelle toutes et tous à l'effort de solidarité avec les collégiens et lycéens coréens, alors qu'une délégation de l'AAFC est actuellement en visite en République populaire démocratique de Corée du 7 au 17 avril 2012 (RPDC, Corée du Nord).

Compte tenu de l'enjeu pour la RPDC de bâtir un pays puissant et prospère, le maintien d'un équipement informatique moderne est la gage de pouvoir continuer à former des techniciens de haut niveau en République populaire démocratique de Corée. Les actions dans l'éducation préparent l'avenir des élèves coréens et de leur pays.

Pour concrétiser le partenariat avec l'école n° 1 de Moranbong, pour accélérer le développement technologique de la RPDC, l'AAFC appelle toutes et tous à poursuivre l'action de solidarité avec les élèves coréens de l'école de Moranbong.

Votre don à l'ordre de l'AAFC est à envoyer à

Comité régional Bourgogne de l'AAFC

28, chemin des Cent Ecus
21000 Dijon

en précisant au dos du chèque l'affectation du don : "Moranbong".

Du 1er au 10 septembre 2009, une délégation conjointe de l'Association d'amitié franco-coréenne (AAFC) et de l'association d'amitié belgo-coréenne Korea-is-One se rendra en République populaire démocratique de Corée (RPDC, Corée du Nord), à l'occasion de la fête nationale du 9 septembre, date de fondation de la République populaire démocratique de Corée en 1948. Si aucun membre du comité régional Bourgogne de l'AAFC ne sera présent cette année en RPD de Corée, l'AAFC-Bourgogne n'en participe pas moins activement aux actions de solidarité avec l'école secondaire n° 1 de Moranbong, avec laquelle est jumelée l'AAFC : des dons ont été remis le 12 août 2009 pour l'acquisition de matériel informatique.

Relayant activement les actions de solidarité avecl'école n° 1 de Moranbong, conduites au niveau national par l'AAFC, le comité régional Bourgogne de l'AAFC a remis des dons, le 12 août 2009, pour l'achat d'équipements informatiques pour les collégiens et lycéens coréens de cette école secondaire de Pyongyang (ci-dessous : l'ordinateur offert par l'AAFC en 2005, photographie Alain Noguès). Les sommes remises s'ajoutent à celles déjà collectées par l'AAFC-Bourgogne lors du festival d'économie solidaire et du développement durable de Velars-sur-Ouche, le 17 mai 2009.



L'action de coopération ainsi menée dans le domaine éducatif s'inscrit sur le long terme. En mai 2008, peu après sa création le 27 avril, l'AAFC-Bourgogne avait déjà recueilli des dons pour l'école n° 1 de Moranbong, remis par la délégation de l'AAFC lors de sa visite en Corée en septembre 2008. Les sommes ainsi collectées (d'un montant de 1.600 euros au niveau national) avaient permis l'acquisition de matériel pédagogique, notamment pour l'apprentissage des langues étrangères.

Lors de son assemblée générale du 18 avril 2009, l'AAFC-Bourgogne avait fait du renforcement de ses actions de coopération et de solidarité l'un de ses axes majeurs d'intervention pour l'année 2009-2010.

Pour concrétiser le partenariat avec l'école n° 1 de Moranbong, pour accélérer le développement technologique de la RPDC, l'AAFC appelle toutes et tous à poursuivre l'action de solidarité avec les élèves coréens de l'école de Moranbong.

Votre don à l'ordre de l'AAFC est à envoyer à

 Comité régional Bourgogne de l'AAFC

28, chemin des Cent Ecus

 21000 Dijon

en précisant au dos du chèque l'affectation du don : "Moranbong".

Si vous voulez en savoir davantage sur le système éducatif de la RPDC, lisez le document rédigé par l'Association d'amitié franco-coréenne pour le CILRECO.

Le 17 mai 2009, le Foyer rural de Velars-sur-Ouche (21370 Côte d'Or) organisera la deuxième édition du festival d'économie solidaire et du développement durable "Village aux couleurs du monde". L'Association d'amitié franco-coréenne - Bourgogne participera à cette manifestation qui mettra à l'honneur cette année le continent asiatique, au cours de laquelle nous présenterons nos actions de solidarité avec les populations coréennes.

La solidarité en France et dans le monde : tel est le thème de la deuxième journée "Village aux couleurs du monde", organisée par le Foyer rural de Velars-sur-Ouche, le dimanche 17 mai 2009, de 10h à 19h (entrée gratuite), à 10 km de Dijon (voir le plan d'accès sur le site de l'association Thanaka). La Journée sera consacrée cette année plus particulièrement à l'Asie, après le succès de la manifestation du 25 mai 2008.

Le comité régional Bourgogne de l'Association d'amitié franco-coréenne (AAFC) sera présent sur un stand tout au long de cette journée, aux côtés de plus de 20 autres associations, pour défendre les valeurs de la solidarité, de l'écologie et du commerce équitable. De l'artisanat local, des vêtements et des bijoux des différents pays du monde seront proposés par les associations présentes.

L'AAFC-Bourgogne présentera ses actions de solidarité, à destination notamment des collégiens et lycées de l'école secondaire n° 1 de Moranbong à Pyongyang, avec laquelle est jumelée l'AAFC : les sommes recueillies lors de la journée permettront, une fois encore, l'acquisition de matériel pédagogique pour les élèves coréens. Lors du voyage de septembre 2008, ce sont plus de 1.600 euros qui avaient été remis sur place à la directrice de l'école, par une délégation de l'AAFC, pour l'acquisition de matériel audiovisuel et informatique.

L'AAFC-Bourgogne a également participé localement, en partenariat avec le Secours populaire français, aux actions conduites au niveau national pour aider les populations coréennes sinistrées par les inondations d'août-septembre 2007 : une soirée de solidarité, dans les salons de Boffrand de la présidence du Sénat, le 1er décembre 2007, avait ainsi permis de recueillir près de 10.000 euros, ayant servi à l'acheminement de vivres et de médicaments en République populaire démocratique de Corée (RPDC, Corée du Nord).

A Velars-sur-Ouche, le 17 mai 2009, le stand de l'AAFC-Bourgogne proposera de la documentation et des produits achetés en République populaire démocratique de Corée. Sera également présenté un album de photos d'Alain Noguès, professionnel co-fondateur de l'agence Sygma, montrant la vie quotidienne en République populaire démocratique de Corée.

Parmi les autres associations présentes :

- L'association Fant'Asia qui présentera notamment le manga, l'origami et une légende asiatique sur la fondation du Japon.

- Association Des bouchons pour les handicapés en Côte-d'Or

- Enfants Soleil, association qui aide les enfants d'Haïti

- L'Association d'Aide Humanitaire et Information au profit de l'Afghanistan

- La Zoma (prononcez zouma) qui vend des produits de Madagascar

- L'association Touaregs qui aide les populations nomades de la région d’Agadez au Niger

- L'association Soleil d'enfants (Pérou)

- Euphorbe en Illabakan qui aide les population touarègues du Niger

- Urgence Tibet

- Thanaka

- Les restos du coeur

- Un participant du 4L Trophy qui présentera l’action menée au cours du raid marocain, ...

Par ailleurs, une conteuse, Nicole Docin-Julien racontera 108 perles de bois du Tibet. Des démonstrations de taï-chi, assuré par Lydie Montagnon, permettront de découvrir cet art martial chinois. Enfin, des conférences sur la solidarité, qui exploreront les thèmes suivants :

Contacts sur l'organisation de la journée :
Geneviève PERROT : genevieveperrot@gmail.com

Hervé MAURICE : hervecureuil@orange.fr

Pour plus d'informations :
- Site de Velars-sur-Ouche
- Annonce sur le site Dijonews
- Annonce sur Canalblog

Lors de son comité national du 13 mars 2008, l'Association d'amitié franco-coréenne (AAFC) a appelé à collecter des dons pour l'acquisition de matériel informatique pour l'école secondaire n° 1 de Moranbong, à Pyongyang, avec laquelle l'AAFC est jumelée. Une initiative relayée par le comité régional de l'AAFC en Bourgogne dès sa constitution le 27 avril 2008, et qui conduit aujourd'hui l'AAFC-Bourgogne à renvoyer à la direction nationale les premières sommes déjà réunies, dans le cadre de cette opération de solidarité avec les élèves coréens.

Un partenariat de l'AAFC

Afin d'encourager la coopération franco-coréenne dans le domaine éducatif, l'Association d'amitié franco-coréenne a mis en place un partenariat avec l'Ecole secondaire n°1 de Moranbong, à Pyongyang, République populaire démocratique de Corée (RPDC, Corée du Nord).

L'éducation est un secteur d'excellence de la RPD de Corée : alors qu'en 1945 près de 20% de la population coréenne était encore illettrée au Nord de la péninsule, le taux d'alphabétisation atteint aujourd'hui 99%, soit un niveau identique à celui des pays occidentaux.

L'Ecole secondaire n°1 de Moranbong accueille des élèves âgés de 11 à 17 ans, jusqu'à l'obtention du diplôme de fin d'études secondaires. Elle constitue un des établissements les plus réputés de Corée : 80 % de ses élèves réussissent les concours d'entrée à l'université.

La sélection s'opérant en RPDC sur des critères exclusivement scolaires, les élèves coréens de l'école n° 1 de Moranbong proviennent, pour une majorité d'entre eux, des meilleures écoles primaires de province.

Le partenariat de l'AAFC avec l'Ecole n°1 de Moranbong a notamment consisté en la fourniture de matériel pédagogique, en particulier un micro-ordinateur lors du voyage en Corée effectué par l'AAFC en août 2005, puis un appareil photo numérique à l'occasion d'un autre déplacement de l'AAFC en RPD de Corée en août 2006.

D'autres associations mènent des actions comparables dans d'autres établissements scolaires, à l'instar de l'Association générale des résidents coréens du Japon (Chongryon) qui parraine l'école n° 1 de Pyongyang, après que la RPDC eut manifestement soutenu la création d'écoles en coréen pour les Coréens du Japon, au lendemain de la guerre de Corée


La campagne 2008 : du matériel informatique pour les élèves de Moranbong !

En septembre 2008, une délégation de l'AAFC se rendra en Corée, dans le cadre notamment des commémorations du soixantième anniversaire de la fondation de la République populaire démocratique de Corée (RPDC). A cette occasion, l'AAFC approfondira ses actions de coopération avec l'école n° 1 de Moranbong en permettant l'acquisition de nouveaux matériels informatiques. Le président du comité régional de Bourgogne conduira la délégation nationale de l'AAFC.

D'ores et déjà, l'AAFC-Bourgogne a renvoyé à la direction nationale de l'AAFC les premières sommes recueillies pour les élèves coréens, dans le cadre de son appel à dons lancé dès sa création le 27 avril 2008.
 

Compte tenu des difficultés économiques actuelles de la RPDC, suite notamment aux inondations catastrophiques de l'été 2007 (les pires dans ce pays depuis quarante ans), le maintien d'un équipement informatique moderne est la gage de pouvoir continuer à former des techniciens de haut niveau en République populaire démocratique de Corée. Les actions dans l'éducation préparent l'avenir des élèves coréens et de leur pays.

Pour concrétiser le partenariat avec l'école n° 1 de Moranbong, pour accélérer le développement technologique de la RPDC, l'AAFC appelle toutes et tous à poursuivre l'action de solidarité avec les élèves coréens de l'école de Moranbong.

Votre don à l'ordre de l'AAFC est à envoyer à

 Comité régional Bourgogne de l'AAFC

28, chemin des Cent Ecus

 21000 Dijon

en précisant au dos du chèque l'affectation du don : "Moranbong".