Sorti en salles en France en janvier 2024, le film "May December" de Todd Haynes, où jouent Natalie Portman, Julianne Moore et Charles Melton, a été récompensé par un Oscar au titre du meilleur scénario original, écrit par Samy Burch et Alex Mechanic. S'il est librement adapté de l'histoire vraie de Mary Kay Letourneau, dans le long métrage le jeune père et mari devient un Coréen américain, joué par Charles Melton, dont la mère est une Coréenne américaine. Même si le thème des Coréens aux Etats-Unis est mineur dans le film, celui-ci apporte toutefois quelques aperçus sur la culture coréenne américaine. 

Alors que la minorité coréenne américaine est l'une des mieux intégrées socialement, le scénario est vraisemblable en imaginant une union entre une femme européenne et un homme coréen, qui semblent l'un et l'autre issus de milieux plutôt aisés (c'est plus nette pour l'épouse).

Si le personnage de Joe Yoo est manifestement pleinement américain dans sa manière de penser et d'agir (les portraits psychologiques ayant cependant une portée évidemment universelle), l'accent mis sur l'éducation - en l'occurrence, lors de la cérémonie de remise des diplômes des enfants du couple - répond également à une valeur typiquement coréenne.

Enfin, alors que les Coréens accordent une grande importance à la famille, on observera que les jumeaux métis coréens du film ont des prénoms coréens - et que la figure du grand-père coréen, présente, renvoie également à un patriarcat longtemps très marqué dans la culture coréenne.

Ces petites touches, ainsi que la recherche dans le film d'un acteur coréen dans la région de Los Angeles où vit une importante minorité coréenne, contribuent à renforcer le réalisme d'un long métrage puissant, dans les caractères qu'il dépeint et les personnages psychologiquement complexes qu'il met en scène.

Sources :