Si l'apprentissage des langues étrangères dites rares, comme le coréen, est relativement aisé dans les villes où les universités proposent des cours de coréen, trouver des cours de coréen est plus difficile dans de nombreuses régions françaises, dont la Bourgogne, où cette possibilité n'existe pas. Dans ce cas, les échanges linguistiques - entre francophones souhaitant apprendre le coréen et coréanophones souhaitant apprendre le français - sont une solution adaptée pour des cours particuliers de tous niveaux. Le site mylanguageexchange.com est un des plus grands sites d'échanges linguistiques dans le monde et notamment, en Bourgogne, à Auxerre, Dijon et Joigny.

Connaissez-vous mylanguageeexchange.com ? Avec plus de 550.000 membres dans plus de 130 pays, ce site propose des petites annonces d'échanges linguistiques pour l'apprentissage de plus de 115 langues. Les échanges linguistiques - entre francophones souhaitant apprendre le coréen et coréanophones voulant apprendre le français - correspondent en effet à une solution "sur-mesure" pour apprendre une langue dite rare, telle que le coréen, là où il n'existe pas de cours de niveau universitaire. Un des slogans des concepteurs du site est "Make friends and Learn..." (Faites-vous des amis et apprenez).

Consulté par l'équipe de l'AAFC-Bourgogne le samedi 6 mars 2010, le site mylanguageexchange.com proposait des échanges linguistiques dans plusieurs villes bourguignonnes, Auxerre, Dijon et Joigny. A Dijon, parmi les vingt dernières annonces publiées à la date de consultation, deux membres inscrits sur le site recherchaient des échanges linguistiques permettant à des francophones d'apprendre le coréen, une Coréenne souhaitant apprendre le français et une professeur de français désireuse d'apprendre le japonais, et parlant par ailleurs coréen.

L'inscription sur mylanguageexchange.com représente une possibilité pour tous ceux qui, à Dijon ou ailleurs en Bourgogne, veulent apprendre le coréen.

Consulter le site de mylanguageexchange.com (page France ; la plupart des annonces y sont en français sur les pages associées à la France).