Un guide touristique de la Bourgogne... en coréen !

La Bourgogne est une destination touristique prisée, y compris des Coréens. C'est pour répondre à cette demande de pouvoir visiter notre région dans les meilleures conditions, malgré la barrière linguistique, que Bourgogne Tourisme, le comité régional du tourisme (CRT) en Bourgogne financé notamment par le conseil régional, a créé un guide en coréen, dont une version actualisée en 2008 est disponible sur son site Internet. 

Organisme professionnel destiné à promouvoir la Bourgogne pour les touristes français et étrangers, Bourgogne tourisme a multiplié depuis 2005 les actions en direction du public coréen (ci-dessous : photo du workshop organisé en 2007 à Séoul).

Dans ce cadre, l'édition d'un guide en coréen du tourisme en Bourgogne a été une priorité : l'édition 2008, disponible sur le site Internet de Bourgogne Tourisme, apporte l'ensemble des informations utiles, illustré de belles photos du patrimoine bourguignon :

- une présentation de notre région, y compris des voies d'accès aériennes depuis l'aéroport sud-coréen de Séoul-Incheon ;

- une liste des principaux sites, notamment dans le secteur du vin, les vins de Bourgogne faisant l'objet d'une présentation d'ensemble approfondie ; 

- des coordonnées des hôtels et des restaurants, ainsi que des boutiques des produits traditionnels bourguignons...

Emmanuelle Hory était, en janvier 2010, chargée de promotion pour le Japon et la Corée à Bourgogne Tourisme (coordonnées et contact à l'adresse suivante).