Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
16 août 2008 6 16 /08 /août /2008 04:00

Le comité Bougogne de l'AAFC et Art'in Motion vous invitent à découvrir en avant-première à Dijon, le samedi 23 août à 19h au Café les Trois coups, "Where are you going ?" de Fabien Adam. La projection de ce film picaresque, récit du trajet ferroviaire entre Marseille et Pusan, sera suivie d'un débat sur la réunification ferroviaire de la Corée animé par l'AAFC-Bourgogne.

A mi-chemin entre vidéo d'art et documentaire, "Where are you going" est le premier film de Fabien Adam. Son titre même renvoie à la question posée aux voyageurs rencontrés tout au long du trajet entre les deux grandes villes française et coréenne. Et qui présentent plus d'un point commun. Alors que Marseille est, depuis 2001, le terminus de la plus longue ligne à grande vitesse d’Europe, Pusan est reliée à Séoul par le KTX (le TGV sud-coréen) depuis le 1er avril 2004. Métropoles mériodionales de leurs pays respectifs, ces ports hauts en couleur sont les deuxièmes villes de la France et de la Corée. Pour la première fois, le parallèle est établi - de manière saisissante - entre Marseille et Pusan, et c'est de cette découverte qu'est né le film, après une
rencontre entre un Français de Marseille, Fabien Adam, et une Coréenne de Pusan, Kim Jung-eung.

Le style dépouillé, remarquablement servi par une musique électro qui accompagne le rythme du train, transporte le spectateur de la France à la Corée, à travers la Suisse, la Bosnie-Herzégovine, la Russie, la Mongolie, la Chine...

Toutefois, malgré le rétablissement de la première liaison ferroviaire régulière intercoréenne en décembre 2007, la connexion des réseaux coréens (nord et sud), russe et chinois, reste à opérer,
ce qui ferait de la ligne Pusan-Marseille la plus longue au monde, manifestant notre destin commun eurasiatique à travers cette étape décisive dans la réunification de la péninsule coréenne. Ces enjeux économiques et humains seront l'objet du débat, animé par l'AAFC-Bourgogne, qui suivra la projection du film.

Après des
avant-premières réussies à Paris, "Where are you going ?", déjà disponible en DVD (notamment auprès de l'AAFC-Bourgogne), est déjà présent dans les festivals, ayant été remarqué par Adrien Gombeaud dans le numéro de juillet 2008 du mensuel "Positif".


L’AAFC vous invite à découvrir
Where are you going ? et à assister au débat sur la réunification ferroviaire de la Corée, lors de l'avant-première du film à Dijon  :


 

au café Les Trois Coups, samedi 23 août à 19h

10, rue Condorcet 

21 000 Dijon

03 80 45 14 88


 

Le site du film : www.myspace.com/marseilletopusan


 

 

Partager cet article
Repost0

commentaires

Présentation

  • : Association d'amitié franco-coréenne
  • : Comité Bourgogne-Franche-Comté
  • Contact

Traduction automatique

French to Albanian  French to Arabic  French to Bulgarian  French to Chinese (Simplified)  French to Croatian  French to Czech  French to Danish

French to Dutch  French to English  French to Estonian  French to Finnish  French to German  French to Greek  French to Hebrew

French to Hindi  French to Hungarian  French to Indonesian  French to Italian  French to Japanese   French to Latvian  French to Lithuanian

French to Norwegian  French to Polish  French to Portuguese  French to Romanian  French to Russian  French to Serbian  French to Slovak

French to Slovene  French to Spanish  French to Swedish  French to Thai  French to Turkish  French to Ukrainian  French to Vietnamese

Attention !
Une traduction automatique
peut contenir des erreurs...

Recherche

Visiteurs

outils webmaster
Locations of visitors to this page